
NGINX2Root patchen: Ursachen, Updates, Übergangsmaßnahmen und Prüfung
Wer eigene Linux-Server, VPS oder Container betreibt, muss NGINX2Root selbst patchen. Am 18.11.2026 sind nginx 1.30.7 (stable) und 1.31.9 (mainline) erschienen. Sie schließen laut den Sicherheitsmeldungen von nginx zehn Lücken, darunter die fünf, die die Sicherheitsfirma Xint als NGINX2Root zusammenfasst. F5 bewertet alle fünf mit 9,2 nach CVSS 4.0, so die BSI-Cybersicherheitswarnung.
Stand: 20.11.2026, 19:00 MEZ. Paketstände der Distributionen ändern sich noch, die Quellen sind jeweils verlinkt. Eine Erklärung ohne Technik steht im Ratgeber NGINX2Root einfach erklärt.
Die fünf NGINX2Root-Lücken im technischen Überblick
Alle fünf Lücken liegen im Code von nginx und setzen bestimmte Module oder Direktiven voraus. Die Tabelle zeigt, welche Konfiguration angreifbar ist und ab welcher Version.
| CVE | Modul | Voraussetzung in der Konfiguration | Betroffen |
|---|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | HTTP/2, Flusssteuerung | HTTP/2 aktiv | 1.9.5 bis 1.31.8 |
| CVE-2026-123633 | HTTP/2, use-after-free | HTTP/2 aktiv, proxy_pass, knappe worker_connections | 1.19.7 bis 1.31.8 |
| CVE-2026-121810 | HTTP/3 (QUIC), use-after-free | HTTP/3 aktiv, proxy_pass | 1.25.0 bis 1.31.8 |
| CVE-2026-123634 | Resolver, use-after-free | resolver, proxy_pass mit Variablen, Subrequest über mirror oder SSI | 0.6.18 bis 1.31.8 |
| CVE-2026-113425 | Mail-Proxy, use-after-free | Mail-Proxy mit auth_http, keine gültigen Zugangsdaten nötig | 0.5.33 bis 1.31.8 |
Bei CVE-2026-123007 erstattet nginx beim Aufräumen eines abgebrochenen Streams bereits eingereihte DATA-Bytes dem Sendefenster der Verbindung zurück, ohne Obergrenze. So beschreibt es Cloudflare. Das Fenster kann über 2^31−1 steigen, die spätere Prüfung läuft über, und über TLS entsteht ein Schreibzugriff außerhalb des Puffers. Der Fix führt den Zähler send_queued ein, eingereihte Bytes zählen bei der Fensterprüfung mit. Der Machbarkeitsnachweis von Rapid7 brauchte rund 128 GB Datenverkehr. Ein Klartext-Test von Censys erreicht den fehlerhaften Zustand mit einer Aufzeichnung von 5,69 MB.
Bei CVE-2026-123633 wirken zwei Commits vom Februar 2021 zusammen, ausgeliefert in 1.19.7. Eine Verbindung bleibt als wiederverwendbar markiert, obwohl schon ein Stream existiert. Werden Verbindungsplätze knapp, schließt ngx_drain_connections() sie, während eine weitergeleitete Anfrage sie noch nutzt. Der Fix umfasst zwei Zeilen. Ähnlich liegt CVE-2026-121810 bei HTTP/3, Fix: vier Zeilen. Bei CVE-2026-123634 gibt das Aufräumen eines DNS-Handlers einen zweiten Kontext derselben Liste frei, Fix: 31 Zeilen. Bei CVE-2026-113425 bleibt im auth_http-Ablauf eine eingereihte Antwort aktiv, ein Verbindungsabbruch des Clients gibt die Session frei.
Bestand aufnehmen und nginx-Version prüfen
Erfassen Sie vor dem Patchen jede nginx-Instanz: Reverse Proxies, Docker-Container, Appliances und Pakete der Distribution. nginx -V zeigt Version und einkompilierte Module, nginx -T die vollständige aktive Konfiguration.
Die Versionsnummer allein beweist weder Verwundbarkeit noch Schutz. Debian und Ubuntu spielen Korrekturen zurück, ohne die Versionsnummer von nginx anzuheben. Maßgeblich sind der genaue Paketstand laut Hinweis der Distribution und die Direktiven, die nginx -T tatsächlich ausgibt.
NGINX2Root patchen: Updates nach Plattform

Nach dem Update ist ein vollständiger Neustart von nginx nötig. Ein Neuladen der Konfiguration ersetzt die laufende Programmdatei nicht, alte Worker-Prozesse laufen sonst mit dem alten Code weiter.
Debian
Laut Debian Security Tracker ist bookworm in 1.22.1-9+deb12u11 behoben (DLA-4918-1) und trixie in 1.26.3-3+deb13u11 (DSA-6642-1). Die Versionsnummern 1.22.1 und 1.26.3 bleiben, die Korrektur ist zurückportiert.
Ubuntu
Ubuntu stellt mit USN-9159-1 korrigierte Pakete für 16.04 LTS bis 26.10 bereit. Prüfen Sie nach dem Update, dass nginx neu gestartet ist.
Docker
Das offizielle nginx-Image auf Docker Hub gibt es mit den Tags 1.30.7 und 1.31.9. Erstellen Sie die Container aus dem neuen Image neu, ein Neustart des bestehenden Containers nutzt weiter das alte Image. Das gilt auch für eigene Images, die auf nginx aufbauen.
Plesk und cPanel
Plesk für Linux liefert nginx 1.30.7 für die Websites (sw-nginx) und die Oberfläche (sw-cp-server) laut Plesk mit Plesk Obsidian 18.0.82 Update 4 und 18.0.81 Update 9 aus. Unter cPanel schließt ea-nginx 1.31.9 über EasyApache die Lücken, betroffen sind 1.31.8-1.2.1 und älter. Was Hoster bisher gemeldet haben, steht im Ratgeber NGINX2Root im Hosting.
Übergangsmaßnahmen ohne sofortigen Patch
Geht das Update nicht sofort, entschärfen Sie die Angriffswege über die Konfiguration. Starten Sie nginx danach neu, damit bestehende Verbindungen enden.
- CVE-2026-123007 und CVE-2026-123633: Ab nginx 1.25.1
http2 off;setzen. In älteren Versionen den Parameterhttp2aus derlisten-Direktive entfernen. Websites bleiben über HTTP/1.1 erreichbar. - CVE-2026-121810: den QUIC-Listener entfernen oder
http3 off;setzen. - CVE-2026-123634: feste
upstream-Gruppen statt Variablen inproxy_passnutzen.mirror_request_body offreicht nicht, weil SSI und andere Subrequests den Fehler weiter erreichen. - CVE-2026-113425: Mail-Listener auf vertrauenswürdige Netze beschränken.
Wirkung der Maßnahmen prüfen
Prüfen Sie nach dem Neustart, ob die Änderungen greifen. Ob der Server noch HTTP/2 aushandelt, zeigt laut Plesk dieser Aufruf, mit Ihrer IP-Adresse und Domain:
openssl s_client -connect 203.0.113.2:443 -servername example.com -alpn h2,http/1.1 </dev/null
Die Ausgabe darf ALPN protocol: h2 nicht enthalten. Ob nginx noch auf QUIC lauscht, zeigt ss -lunp | grep -E ':443\s', der Befehl darf nichts ausgeben. Steht der Server hinter Cloudflare, testen Sie zusätzlich den direkten Zugriff auf die Origin-IP. Ist der Server direkt erreichbar, greift der Schutz durch den Proxy nicht.
Den Kernel-Fehler im SCTP-Pfad eindämmen

NGINX2Root kombiniert die nginx-Lücken mit einem Fehler im SCTP-Sendepfad des Linux-Kernels, vorhanden seit Linux 4.15 (2018). Xint hat ihn aus einem Docker-Container heraus genutzt. Am 18.11.2026 gab es dafür noch keinen Kernel-Fix.
Bis dahin verhindert die Zeile install sctp /bin/false in einer Datei unter /etc/modprobe.d/, dass das Modul geladen wird. Ein bereits geladenes Modul entlädt sie nicht, und bei fest eingebautem SCTP wirkt sie nicht. Spielen Sie den Kernel-Fix Ihrer Distribution ein und starten Sie neu, sobald er verfügbar ist.
Spuren suchen: Logs und Prozesse prüfen
War ein Server vor dem Patch erreichbar, prüfen Sie laut Cloudflare die Fehlerprotokolle auf diese Einträge:
worker process <pid> exited on signal 11(alert) zusammen mitworker_connections are not enough, reusing connections(warn) auf HTTP/2- oder HTTP/3-Proxy-Servern.could not cancel <name> resolving(alert), nur auf ungepatchten Versionen. Fehlt der Eintrag, schließt das nichts aus.client violated connection flow control(info): Diese Meldung schreiben korrigierte Versionen, wenn ein Client die Flusssteuerung verletzt.
Achten Sie außerdem auf lange HTTP/2-Verbindungen, die von einem Client zig GB empfangen und wenig zurücksenden. Unerwartete Kindprozesse der nginx-Worker sind laut Xint das stärkste Zeichen einer Kompromittierung. Eine auditd-Regel auf execve für den Benutzer der Worker macht sie sichtbar.
Eine feste Patch-Routine senkt den Aufwand
NGINX2Root zeigt den laufenden Aufwand eigener Server und Container: Bestand über alle Instanzen, Paketstände mit Backports prüfen, Neustart statt Reload, Prüfung von außen und das Warten auf den Kernel-Fix. Wer diese Schritte als Routine dokumentiert und regelmäßig übt, reagiert schneller und vermeidet Konfigurationsfehler unter Zeitdruck. Dieselbe Routine trägt bei den PHP-Sicherheitsupdates vom 19.11.2026, die das nginx-Update nicht ersetzt.
Technische Fragen zum Patchen von NGINX2Root
Warum zeigt mein Debian-Server nach dem Update noch nginx 1.22.1 oder 1.26.3 an?
Debian spielt Korrekturen in die stabilen Paketlinien zurück, ohne die Versionsnummer von nginx anzuheben. Entscheidend ist der Paketstand: bookworm ist in 1.22.1-9+deb12u11 behoben, trixie in 1.26.3-3+deb13u11. Prüfen Sie deshalb den Paketmanager, nicht nur die Ausgabe von nginx -V.
Reicht ein Neustart meines nginx-Containers?
Nein. Ein Neustart nutzt weiter das alte Image. Ziehen Sie das offizielle Image mit dem Tag 1.30.7 oder 1.31.9 und erstellen Sie den Container daraus neu.
Schützt mirror_request_body off vor CVE-2026-123634?
Nein. SSI und andere Subrequests erreichen den fehlerhaften Pfad im Resolver weiterhin. Nutzen Sie als Übergang feste upstream-Gruppen statt Variablen in proxy_pass.
Entlädt install sctp /bin/false ein bereits geladenes SCTP-Modul?
Nein. Die Zeile verhindert nur, dass das Modul künftig geladen wird. Bei fest eingebautem SCTP wirkt sie gar nicht. Spielen Sie den Kernel-Fix der Distribution ein und starten Sie neu, sobald er verfügbar ist.
Woran erkenne ich eine mögliche Kompromittierung über nginx?
Laut Xint sind unerwartete Kindprozesse der nginx-Worker das stärkste Zeichen. Ergänzend helfen Log-Einträge über Worker, die mit Signal 11 abstürzen, zusammen mit Warnungen über fehlende worker_connections sowie eine auditd-Regel auf execve für den Benutzer der Worker.
Muss ich nach http2 off; neu starten oder reicht ein Reload?
Starten Sie nginx neu. Laut Cloudflare enden erst dann die bestehenden Verbindungen, die noch über HTTP/2 laufen. Prüfen Sie danach mit openssl, dass der Server kein h2 mehr aushandelt.